Németországi hírek magyarul

Stuttgart pénzügyi válságban: Egy gazdag város megrendülése

Kelt: 2025. dec. 23.

Negatív mérleggel zár Stuttgart – történelmi mélyponton a város költségvetése

Stuttgart, a német autóipar egyik zászlóshajója, hivatalosan is beismerte: kiürültek a kasszák. A város pénzügyi tartalékai elfogytak, az idei évre pedig 785 millió eurós hiánnyal számolnak. Ez egy drámai fordulat egy olyan várostól, amely az elmúlt évtizedekben stabilitásáról és gazdasági erejéről volt ismert. A városvezetés egy külön weboldalon tette közzé az aggasztó számokat. E szerint 2025 végére Stuttgart "szabad likviditása" a nullára csökken. Ez nem pusztán költségvetési technikalitás – ez figyelmeztető jel, hogy a város a pénzügyi összeomlás szélére sodródott.

A probléma gyökere a város legfontosabb bevételi forrásában rejlik: a gépjárműiparból származó iparűzési adóban. A Mercedes-Benz és a Porsche nyeresége drasztikusan visszaesett. A Mercedes az év első három negyedévében a tavalyi 7,8 milliárd euró helyett mindössze 3,9 milliárdos nyereséget jelentett. A Porsche nyeresége pedig szinte teljesen eltűnt. Ez a visszaesés nemcsak az iparági jelentésoldalakra korlátozódik – közvetlen hatása van a város költségvetésére. A várt 1,2 milliárd eurónyi iparűzési adó helyett csupán 750 millió folyik be. A munkaerőpiac is érzi ezt a nyomást, különösen a beszállítói szektorban.

Miközben a bevételek csökkennek, a kiadások nőnek. A városvezetés szerint különösen a szociális szféra okoz nehézséget: a gyermek- és ifjúságvédelem, a szociális segélyek és a menekültek elhelyezésének költségei emelkednek. A város úgy érzi, a szövetségi kormány és a tartomány nem fedezik megfelelően ezeket a kiadásokat – a pénzügyi teher pedig helyben marad. Ezek az intézkedések – költségcsökkentések, beruházások elhalasztása, adóemelések – minden stuttgarti életét befolyásolni fogják. A megszorítások már nemcsak számadatok, hanem mindennapi valóság.

December 19-én kerül sor a költségvetési szavazásra – ha ezt a városi tanács nem fogadja el, akkor külső felügyelet alá kerülhet Stuttgart. Ez azt jelentené, hogy egy kormányzati biztos venné át a pénzügyi irányítást, súlyos csapást mérve a város önrendelkezésére. A német városok közül Stuttgart most szimbólummá vált: még a leggazdagabb települések sincsenek biztonságban, ha a gazdasági szerkezet változik. A Ruhr-vidék egykori iparválságához hasonló helyzet bontakozik ki – csak most az autóipar a főszereplő. A történet tanulsága talán ez: a jólét nem állandó. Aki ma erős, holnapra gyenge lehet, ha nem alkalmazkodik időben a változó világhoz.

Forrás: Focus.de

Újabb megdöbbentő adatok: Közel 700 fiatalt bántalmazhattak a passaui egyházmegyében

Kelt: 2025. december 9.

Évtizedeken át tartó bántalmazások nyomai kerültek felszínre

A tagesschau számolt be arról, hogy a német katolikus egyház visszaéléseinek tudományos feltárása újabb szomorú fejezetéhez érkezett: a Passaui Egyházmegyében végzett kutatás szerint 1945 és 2022 között legalább 154 egyházi személy – papok, diakónusok, szerzetesek – követett el erőszakot vagy szexuális visszaélést gyermekek és fiatalkorúak ellen. Az áldozatok száma elérheti, vagy akár meg is haladhatja a 672 főt – állítja a Passaui Egyetem által készített 400 oldalas tanulmány.

Több évtizedes hallgatás után: számok és következmények

A kutatók szerint a valós szám ennél jóval magasabb lehet, mivel sok eset rejtve maradt vagy nem dokumentálták megfelelően. Különösen nehéz pontos adatokat megállapítani, mert sokszor csupán annyit említenek a források, hogy egy-egy iskolai osztály, ministráns csoport vagy kórus tagjai váltak áldozattá – a csoportok pontos létszáma pedig ismeretlen. A vizsgált időszakban szolgáló mintegy 2400 egyházi személy 6,4%-a ellen merült fel visszaélési gyanú, sőt, a gyanúsítottak 86%-a vélhetően többször is elkövette a bántalmazásokat. A visszaélések helyszínei között szerepeltek bentlakásos iskolák, hitoktatás, valamint a ministráns szolgálat is.

Hogyan tovább?

A tanulmányt november végén átadták az Egyházmegye Független Feltáró Bizottságának és az Áldozatok Tanácsadó Testületének is, valamint Stefan Oster püspök is kézhez kapta. A cél, hogy a passaui eredmények is hozzájáruljanak a német katolikus egyház országos szintű múltfeltárási munkájához, amelyet a 2018-as MHG-tanulmány indított el. Ez utóbbi ezer számra dokumentált visszaéléseket Németország-szerte. Az áldozatok számára fontos lépés lehet az is, hogy az egyház elismeri a történteket és különféle jóvátételi programokat kínál. 

A feltárás folytatódik, és bár a számok sokkolóak, a cél most az, hogy az áldozatok végre meghallgatást és igazságot kapjanak. A német katolikus egyháznak pedig komoly felelősséggel kell szembenéznie – nemcsak a múltért, hanem a jövő biztonságáért is.