Közlekedés külföldi járművel Németországban (ERGO Versicherung)
Kozlekedes kulfoldi jarmuvel Nemetorszagban
Általános tudnivalók
Kevin Ressler (ERGO Versicherung) biztosítási szakértő cikke - www.nemetorszagibiztositas.hu
Azok a járművek, amelyek Németországban vesznek részt a forgalomban, de külföldi nyilvántartásba vett járművek, adókötelesek. A gépjárműadó törvény (KraftStG) 3. szakaszának 12. vagy 13. pontja vagy a nemzetközi megállapodások (pl. a kettős adóztatás elkerülését célzó kétoldalú gépjárműadó-egyezmények) szerint rendszeresen mentesülnek az adófizetés alól abban az esetben, ha legfeljebb egy évig az országban tartózkodtak. A Németország és egy másik állam között meglévő megállapodások a "Gépjárműadó-megállapodás" áttekintésben találhatók.
Adókötelesség alóli mentesülés a KraftStG 1. § 1. bekezdésének 2. pontja szerint
Németországban em adókötelesek azok a gépjárművek és járműszerelvények, amelyek bruttó járműtömege meghaladja a 3500 kilogrammot, és amelyeket közúti árufuvarozásra szántak és használnak. Ugyanez érvényes azokra a járművekre, amelyeket egy másik EU-tagállamban engedélyeztek.
Mit jelent az adómentesség a KraftStG 3. § 12. pontja szerint?
Ha egy személygépjármű egy másik EU tagállamban volt nyilvántartásba véve, tulajdonosa mentesül a gépjárműadó fizetésének kötelezettsége, abban az esetben, ha ideiglenesen Németországban tartózkodik, illetve ha a járművet olyan magánszemélyek használják rendszeresen, akik egy másik EU tagállamban bejelentett lakóhellyel rendelkeznek. Mely járművek számítanak személyszállító járműnek? Azok a két- vagy háromkerekű, valamint a könnyű négykerekű járművek, lakókocsik és azok pótkocsijai, amelyek az M1 járműosztályba illetve L kategóriába tartoznak.
Adómentességet azok a gépjárművek élveznek, amelyek ideiglenes magán- és szakmai használatban vannak, kivéve a haszongépjárműveket. Ez azt jelenti, hogy a jármű legfeljebb egy éve használatban van a határátlépés napjától kezdve. Fontos figyelembe venni azokat a különös szabályokat, amelyek az ingázókra és az egyetemi hallgatókra vonatkoznak.
Hogyan működik az adómentesség a KraftStG 3. § 13 pontja szerint?
A külföldi nyilvántartásba vett személygépjárművek és pótkocsijaik tulajdonosainak nem kell gépjárműadót fizetniük, feltéve, ha csak rövid ideig tartózkodnak az országban. A járművek nyilvántartásáról szóló rendelet (FZV) 20. § (6) bekezdése szerint “ideiglenes” tartózkodásnak tekinthető a határátlépés napjától kezdődő, legfeljebb egyéves időszak.
Adómentesség visszavonása a KraftStG 3. § 12. vagy 13. pontja szerint
Egy évnél hosszabb megszakítás nélküli tartózkodás esetén, a gépjárművekre nem vonatkozik adómentesség a KraftStG 3. § 12. vagy 13. pontja szerint.
Mielőtt lejárna az egyéves időszak, ezt a rendeletet visszavonják, ha a külföldi járművet személyszállítás vagy áru ellenszolgáltatás céljából használják.
Ha a járművet rendszeresen németországi székhellyel regisztrálják és használják, megszűnik az adómentesség az egyéves időszak vége előtt.
Ha a jármű regisztrálása külföldről történik, a nyilvántartásban egy állandó németországi székhely fog szerepelni.
A németországi regisztrációs követelmény szerint a jármű állandó németországi tartózkodási helyének igazolása a járműnyilvántartásról szóló rendelet hatálya alá tartozik.
Mi vonatkozik a szakmai ingázókra az Európai Unión belül?
A tartózkodási hely szerinti tagállamban nyilvántartásba vett magánjárművet állandó adómentességben részesítik Németországban, ha a lakhely és a munkahely két különböző EU-tagállamban található. Ennek az a feltétele, hogy a jármű rendszeresen közlekedik az otthoni lakhely és a németországi munkahely között.
Mi történik törvénytelen használat esetén?
Amennyiben egy külföldi jármű anélkül közlekedik a németországi közutakon, hogy erre a közlekedési törvényben előírt engedélye lenne, törvénytelen használatban van (KraftStG 2. § (5)). A KraftStG 1. § (1) bekezdésének 3. pontja értelmében a járművek törvénytelen használata adóköteles, az adózó pedig az érintett jármű használója (KraftStG 7.§ 3.).
Ekképp azon járművek haszongépjármű kölcsönzése, amelyeket külföldön vettek nyilvántartásba, és Németországban használják azokat, adóköteles. Íly módon történő használat esetén regisztrációs engedély szükséges, és az adott jármű mentesül az adófizetési kötelezettség alól.
Ezekben az esetekben az egyedi bérlő vagy a külföldi jármű minden egyes vezetője felelős az adó kifizetéséért.
Kevin Ressler
ERGO Versicherung
biztosítási szakértő
Otto-Hahn-Str. 21
85435 Erding, Németország
Mobil: +49 (0) 151 22656507
Telefon: +49 (0) 8122 2285225
eMail: Kevin.Ressler@ergo.de
Web: nemetorszagibiztositas.hu
_______________________________________________________________________
A cikk tartalmáért kizárólag a cikk szerzője felel.
